“紫禁城与凡尔赛宫”大展亮相故宫 再现17至18世纪中法交往史

　　 中新网 北京4月1日电 (记者 应妮)“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览1日在故宫博物院文华殿开幕。展览以中法两国外交、文化和艺术交流为主题，展出了故宫博物院、凡尔赛宫以及其他收藏机构的约200件文物精品。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览中的展品铜镀金壳开光人物像怀表。　应妮摄

　　该展分“龙与百合花的相遇”“紫禁城中的法国风景”“凡尔赛宫的中国时尚”三个单元。中法双方参展的文物种类多样，包括瓷器、绘画、版画、钟表、科学仪器、书籍、医学文物、珐琅、丝织品、家具等。通过这些精美的文物，展览以紫禁城和凡尔赛宫为中心，追寻十七世纪下半叶至十八世纪的一百多年间中法两国往来交互的历史印迹，展现百年间双方彼此尊重、相互欣赏的政治交往史，彼此借鉴、相互学习的文化交流史。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览现场。　田雨昊摄

　　记者在现场看到，来自故宫博物院的铜镀金壳开光人物像怀表，表盘中心金色百合花图案为法国王室标志，表壳中央开光处是法国国王路易十四像，机芯内摆轮保护罩镂雕一条中式五爪龙。故宫博物院研究馆员、展览中方策展人郭福祥推测，此表极有可能是路易十四送给康熙皇帝的礼物，是两位帝王之间交往的重要物证。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览中的展品银镀金壶。　田雨昊摄

　　来自凡尔赛宫的银镀金壶是暹罗使节进献给路易十四的金银器中现存的唯一一件。其形制为中式，银质錾刻，饰有镀金高浮雕人物、鸟兽、花卉与宝塔图案。路易十四和1793年大革命政府曾先后下令熔化金银器，此壶两次幸免于难。“虽然是暹罗使团的礼品，却来自中国，是目前所见非常早的岭南地区外销银器实物”，郭福祥说。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览中的展品青釉香水瓶。　应妮摄

　　另一件来自凡尔赛宫的青釉香水瓶，在瓷瓶的顶部、口沿、底座均装饰了奢华的洛可可风格铜镀金饰件。据记载，该瓷瓶于1743年被购入并安放在路易十五在凡尔赛宫的藏衣室，是现存唯一一件经鉴定属于路易十五的中国瓷器。

　　同时，现场展出的中国宫廷通过广东粤海关和法国商人批量定制的画珐琅器、清宫中的法国传教士为康熙皇帝学习数学专门编制的数学用表、法国皇室从中国定制的饰有路易十五纹章的中国外销瓷器等，都显示了中法两国在历史上进行过持续不断的理解对方的尝试和文化交流的实践。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览现场。　田雨昊摄

　　事实上，17世纪下半叶至18世纪是中法宫廷间交往和文化交流的黄金时代，这一时期是法国王室及其宫廷对中国文化兴趣最为浓厚的时期。大量中国工艺品和书籍进入法国宫廷和贵族的收藏视野，引发了以凡尔赛宫为中心波及欧洲的“中国风艺术”创作风潮。法国宫廷保存了大量来自中国的物品以及法国本土创作的中国风艺术作品，成为了解此一时期中法关系和艺术交流的重要物证。同时，在远隔万里之外的中国宫廷，自路易十四派出“国王数学家”来华以后，大量法国耶稣会士东来，很多法国人长期在此服务，他们对清代宫廷在科学、艺术、建筑、医学、地图编绘等诸多领域产生了重要影响，这种状况一直持续到乾隆末年。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览中的展品《万国来朝图》中绘有不同国家名称的旗帜，其中一面写着“法兰西”。　田雨昊摄

　　开幕式上，故宫博物院与法国凡尔赛宫和吉美国立亚洲艺术博物馆签署了战略合作协议。

　　据悉，作为中法文化旅游年的重要项目，展览将持续展出至6月30日。(完)

【编辑:邵婉云】